DL3042 - Combine consecutive RUN instructions that use the same package manager

Merge related package manager commands into a single RUN to reduce layers and improve caching.

(c) 2025 Asymmetric Effort, LLC. scaldwell@asymmetric-effort.com